Edité dans la collection "Primum non nocere" dont le but est de publier l'expérience et la pratique de prof'essionnels des médecines alternatives, ce livre est le fruit du travail collectif de trois médecins oeuvrant depuis de nombreuses années pour une médecine holistique dont l'approche du malade est globale. "La phytothérapie entre science et tradition" est l'écriture de leur conception médicale phytothérapique. Ils étudient 120 plantes suivant un même plan: étude botanique, rappel de la connaissance des anciens et étude des principes actifs, clef de voûte de la compréhension clinique. C'est alors que sur le support des connaissances populaires, aidés de la symbolique globale acupuncturale et homéopathique de l'homme, ils envisagent des explications modernes de leur pratique quotidienne ainsi que des associations synergiques des plantes et leur mode de prescription. Ils terminent en abordant une synthèse clinique selon une classification médicale appareil par appareil, comme par exemple l'appareil respvatoire, l'approche cardio-vusculaire ... Ils démontrent donc la place indispensable des simples dans la prescription familiale ou médicale du XXIème siècle.