De beeldende I Tjing

Deze nieuwe, complete ITjing-vertaling biedt zowel toegankelijkheid als diepgang

- Nieuwe en volledige vertaling van het klassieke orakelboek
- Geeft de beeldentaal zijn oorspronkelijke kracht terug
- Bestaande vertalingen zijn verouderd of om andere redenen ontoegankelijk

Met zijn nieuwe vertaling heeft Joop van Hulzen twee ambities: door de toegankelijke toon het gegeven orakelantwoord direct contact laten maken met je innerlijke leiding, en de beelden hun oorspronkelijke kracht teruggeven. In de Chinese beeldentaal schuilt namelijk een ‘diepere laag’, die concrete raad bevat en toch meer interpretaties toelaat. Juist op dit belangrijke punt blijven bestaande vertalingen in gebreke. Het behoud van de oorspronkelijke beelden brengt zowel de diepzinnigheid als de brede toepasbaarheid van het orakel binnen het bereik van de gebruiker. Daarom zal deze vertaling zowel beginnende als gevorderde I Tjing-gebruikers aanspreken.


De auteur:
Joop van Hulzen is classicus en al vele jaren gespecialiseerd in werken met de I Tjing. Hij heeft een consultancy-praktijk en verzorgt cursussen over I Tjing en tarot. Van zijn hand verschenen eerder het Handboek I Tjing en Werken met de I Tjing.